Conditions Générales d'Utilisation

1. Présentation du service

ELYS est une application mobile de fitness axée sur la calisténie (street workout). Elle propose un arbre de compétences progressif, la génération de séances d'entraînement personnalisées, le suivi de la progression, un système d'achievements et de missions, ainsi qu'un abonnement premium (ELYS Pro).

L'application est développée et éditée par Adrien Dodinet.
Contact : Nous contacter

2. Acceptation des conditions

L'utilisation d'ELYS implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU ainsi que de notre Politique de Confidentialité. Ces conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Adrien Dodinet.

Nous nous réservons le droit de modifier ces CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication. En continuant à utiliser l'application après une modification, vous acceptez les nouvelles conditions.

3. Éligibilité et création de compte

• Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser ELYS.
• Les utilisateurs entre 13 et 16 ans doivent disposer du consentement d'un parent ou tuteur légal.
• Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion.
• Vous devez fournir des informations exactes lors de la création de votre profil.
• Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte.

4. Utilisation acceptable

En utilisant ELYS, vous vous engagez à :

• Ne pas utiliser l'application à des fins illégales ou frauduleuses
• Ne pas tenter de contourner les mesures de sécurité ou de reverse-engineer l'application
• Ne pas partager votre compte avec des tiers
• Ne pas utiliser de bots, scripts ou outils automatisés pour interagir avec l'application
• Ne pas publier de contenu offensant, haineux ou illégal via les fonctionnalités sociales
• Ne pas tenter de tromper le système de progression (cheating)

5. Contenu utilisateur

Vous restez propriétaire du contenu que vous créez dans l'application (nom d'utilisateur, etc.). En soumettant ce contenu, vous accordez à Adrien Dodinet une licence limitée, non exclusive et non transférable pour le stocker, l'afficher et l'utiliser dans le cadre du fonctionnement du service.

Vous garantissez que le contenu que vous soumettez ne viole aucun droit de tiers et est conforme à la loi applicable.

6. Fonctionnalités sociales et codes amis

ELYS propose un système de codes amis (format ELYS-XXXX) permettant de se connecter avec d'autres utilisateurs. Vous êtes responsable des interactions effectuées via cette fonctionnalité. Tout comportement abusif, harcelant ou inapproprié à l'égard d'autres utilisateurs peut entraîner la suspension ou la suppression de votre compte.

7. Abonnement ELYS Pro

7.1 Description

ELYS Pro est un abonnement premium donnant accès à des fonctionnalités avancées de l'application. Les fonctionnalités incluses dans ELYS Pro sont décrites dans l'application et peuvent évoluer.

7.2 Tarification et facturation

• L'abonnement est disponible en formule mensuelle et/ou annuelle, aux tarifs affichés sur l'App Store ou Google Play.
• Le paiement est débité sur votre compte App Store / Google Play.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement à moins d'être résilié au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.

7.3 Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment depuis les paramètres de votre compte App Store ou Google Play. Aucun remboursement n'est accordé pour la période en cours, sauf obligation légale contraire ou en cas de dysfonctionnement avéré du service.

7.4 Période d'essai

Si une période d'essai gratuite est proposée, elle ne peut être utilisée qu'une seule fois par compte. À l'issue de la période d'essai, la facturation commence automatiquement si l'abonnement n'a pas été résilié.

8. Propriété intellectuelle

L'application ELYS, son nom, son logo, ses graphismes, ses personnages, ses systèmes de jeu (arbre de compétences, système d'achievements, système de missions), ainsi que tous les éléments de l'interface sont la propriété exclusive de Adrien Dodinet et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, distribution, modification, représentation ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable de Adrien Dodinet, est strictement interdite.

L'utilisation du service vous confère uniquement une licence d'utilisation personnelle, non exclusive, non transférable et révocable, limitée à l'accès et à l'utilisation de l'application à des fins personnelles et non commerciales.

9. Avertissement médical et sportif

Avant de commencer tout programme d'entraînement, en particulier si vous avez des antécédents médicaux, une blessure ou un doute sur votre état de santé, consultez un professionnel de santé qualifié. Plasma Labs ne pourra être tenu responsable des blessures, accidents ou problèmes de santé résultant de l'utilisation de l'application.

Vous utilisez ELYS à vos propres risques. Vous êtes seul responsable d'adapter les exercices à votre niveau et à vos capacités physiques.

10. Disponibilité du service

Adrien Dodinet s'efforce de maintenir ELYS disponible en permanence, mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue. Des interruptions temporaires peuvent survenir pour maintenance, mises à jour ou pour des raisons techniques indépendantes de notre volonté.

Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du service à tout moment, avec ou sans préavis.

11. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par la loi applicable :

• Adrien Dodinet ne garantit pas que l'application est exempte d'erreurs ou de bugs.
• Adrien Dodinet ne saurait être tenu responsable des pertes de données résultant d'un dysfonctionnement technique.
• La responsabilité totale de Adrien Dodinet envers vous ne pourra excéder le montant que vous avez payé pour ELYS Pro au cours des 12 derniers mois.
• En aucun cas, Adrien Dodinet ne sera responsable de dommages indirects, incidents, spéciaux ou consécutifs.

12. Suspension et résiliation de compte

Adrien Dodinet se réserve le droit de suspendre ou supprimer votre compte en cas de :

• Violation des présentes CGU
• Activité frauduleuse ou abusive
• Non-paiement de l'abonnement
• Demande légale ou réglementaire

En cas de suppression de compte, vos données seront effacées conformément à notre Politique de Confidentialité.

Vous pouvez à tout moment demander la suppression de votre compte en contactant contact@plasmalabs.io ou via les paramètres de l'application.

13. Liens vers des services tiers

ELYS peut contenir des liens ou intégrations vers des services tiers (Google, Apple, RevenueCat, réseaux sociaux, etc.). Adrien Dodinet n'est pas responsable des pratiques de confidentialité ou du contenu de ces services. Nous vous encourageons à lire leurs politiques respectives.

14. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager Adrien Dodinet de toute responsabilité concernant les réclamations, dommages, pertes ou frais (y compris les honoraires d'avocat) résultant de votre violation des présentes CGU ou de votre utilisation abusive du service.

15. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable. À défaut, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents de France.

Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union Européenne, vous pouvez également saisir la plateforme de règlement des litiges en ligne de la Commission Européenne : ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Divisibilité

Si une disposition des présentes CGU est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide. Les autres dispositions restent pleinement en vigueur.

17. Contact

1. Description of the service

ELYS is a mobile fitness application focused on calisthenics (street workout). It offers a progressive skill tree, personalized workout generation, progress tracking, an achievement and mission system, as well as a premium subscription (ELYS Pro).

The application is developed and published by Adrien Dodinet.
Contact: contact@plasmalabs.io

2. Acceptance of terms

Using ELYS implies full acceptance of these Terms as well as our Privacy Policy. These terms constitute a legally binding agreement between you and Adrien Dodinet.

We reserve the right to modify these Terms at any time. Changes take effect upon publication. By continuing to use the application after a modification, you accept the new terms.

3. Eligibility and account creation

• You must be at least 13 years old to use ELYS.
• Users between 13 and 16 must have parental or legal guardian consent.
• You are responsible for the confidentiality of your login credentials.
• You must provide accurate information when creating your profile.
• You are responsible for all activity on your account.

4. Acceptable use

By using ELYS, you agree to:

• Not use the application for illegal or fraudulent purposes
• Not attempt to bypass security measures or reverse-engineer the application
• Not share your account with third parties
• Not use bots, scripts, or automated tools to interact with the application
• Not publish offensive, hateful, or illegal content through social features
• Not attempt to cheat the progression system

5. User content

You retain ownership of the content you create in the application (username, etc.). By submitting this content, you grant Adrien Dodinet a limited, non-exclusive, non-transferable license to store, display, and use it for the operation of the service.

You warrant that the content you submit does not infringe any third-party rights and complies with applicable law.

6. Social features and friend codes

ELYS offers a friend code system (format ELYS-XXXX) allowing you to connect with other users. You are responsible for interactions through this feature. Any abusive, harassing, or inappropriate behavior toward other users may result in suspension or deletion of your account.

7. ELYS Pro subscription

7.1 Description

ELYS Pro is a premium subscription providing access to advanced app features. Features included in ELYS Pro are described in the application and may evolve.

7.2 Pricing and billing

• The subscription is available in monthly and/or annual plans, at prices displayed on the App Store or Google Play.
• Payment is charged to your App Store / Google Play account.
• The subscription auto-renews unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.

7.3 Cancellation

You can cancel your subscription at any time from your App Store or Google Play account settings. No refund is granted for the current period, except where required by law or in case of proven service malfunction.

7.4 Free trial

If a free trial is offered, it can only be used once per account. At the end of the trial period, billing begins automatically if the subscription has not been cancelled.

8. Intellectual property

The ELYS application, its name, logo, graphics, characters, game systems (skill tree, achievement system, mission system), and all interface elements are the exclusive property of Adrien Dodinet and are protected by intellectual property laws.

Any reproduction, distribution, modification, representation, or exploitation, in whole or in part, without prior written authorization from Adrien Dodinet, is strictly prohibited.

Use of the service grants you only a personal, non-exclusive, non-transferable, and revocable license, limited to accessing and using the application for personal, non-commercial purposes.

9. Medical and sports disclaimer

Before starting any training program, especially if you have a medical history, injury, or doubt about your health, consult a qualified healthcare professional. Adrien Dodinet cannot be held responsible for injuries, accidents, or health problems resulting from use of the application.

You use ELYS at your own risk. You are solely responsible for adapting exercises to your level and physical abilities.

10. Service availability

Adrien Dodinet strives to keep ELYS available at all times but does not guarantee uninterrupted availability. Temporary interruptions may occur for maintenance, updates, or technical reasons beyond our control.

We reserve the right to modify, suspend, or discontinue all or part of the service at any time, with or without notice.

11. Limitation of liability

To the extent permitted by applicable law:

• Adrien Dodinet does not warrant that the application is free from errors or bugs.
• Adrien Dodinet shall not be held liable for data loss resulting from technical malfunction.
• Adrien Dodinet' total liability to you shall not exceed the amount you paid for ELYS Pro in the past 12 months.
• In no event shall Adrien Dodinet be liable for indirect, incidental, special, or consequential damages.

12. Account suspension and termination

Adrien Dodinet reserves the right to suspend or delete your account in case of:

• Violation of these Terms
• Fraudulent or abusive activity
• Non-payment of subscription
• Legal or regulatory request

In case of account deletion, your data will be erased in accordance with our Privacy Policy.

You may request account deletion at any time by contacting contact@plasmalabs.io or through the app settings.

13. Links to third-party services

ELYS may contain links or integrations to third-party services (Google, Apple, RevenueCat, social networks, etc.). Adrien Dodinet is not responsible for the privacy practices or content of these services. We encourage you to read their respective policies.

14. Indemnification

You agree to indemnify and hold Adrien Dodinet harmless from any claims, damages, losses, or expenses (including attorney fees) resulting from your violation of these Terms or your misuse of the service.

15. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by French law. In case of dispute, the parties agree to seek an amicable solution. Failing that, any dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the competent courts of France.

If you are a consumer residing in the European Union, you may also use the European Commission's online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Severability

If any provision of these Terms is found invalid or unenforceable, that provision shall be modified to the minimum extent necessary to make it valid. The remaining provisions shall remain in full force and effect.

17. Contact